שירות זה עשוי להכיל תרגומים המופעלים על ידי GOOGLE. GOOGLE מתנערת מכל אחריות הקשורה לתרגומים, מפורשים או משתמעים, לרבות כל אחריות של דיוק, אמינות וכל אחריות משתמעת של סחירות, התאמה לפרטים מיוחדים ואחריות.

​

השחקנית פדיה  האתר תורגם לנוחיותכם באמצעות תוכנת תרגום המופעלת על ידי Google Translate. נעשו מאמצים סבירים לספק תרגום מדויק, אולם אין תרגום אוטומטי מושלם ואינו נועד להחליף מתרגמים אנושיים. תרגומים ניתנים כשירות למשתמשי ActressPedia  האתר, וניתנים "כפי שהם". לא ניתנת אחריות מכל סוג שהוא, במפורש או במשתמע, בדבר הדיוק, האמינות או הנכונות של תרגומים שנעשו מאנגלית.  לכל שפה אחרת. ייתכן שתוכן כלשהו (כגון תמונות, סרטונים, פלאש וכו ') אינו מתורגם במדויק בשל מגבלות תוכנת התרגום.

הטקסט הרשמי הוא האנגלית  גירסת האתר. כל הפער או ההבדל שנוצר בתרגום אינו מחייב ואין לו כל השפעה משפטית לצורכי ציות או אכיפה. אם עולות שאלות הקשורות לדיוק המידע הכלול באתר המתורגם, עיין באנגלית  גירסת האתר שהיא הגרסה הרשמית.